Eagle window operator covers

A home owner from San Francisco says:
I have new Eagle (Andersen E-series) windows, two casement and four awning, and I want to replace the awful folding cranks with t-handles. The handles themselves are no problem to find, but the operator covers for other types of Andersen windows don't fit - the hole needs to be on the right, and other Andersen lines have it on the left (except for one of the casements where the mechanism is mirror-image).

Is there anything available that will work? Ideally the hole would be on the right, but I could stand the hole being in the middle.

thanks.

Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:
Can you show me pictures of the hardware in question? That will help us find the best possible matches.
A home owner from San Francisco says:
Sorry for the delay. Three pictures of the crank, operator, and cover for one of the awning windows is attached. The casements are similar.

The cover snaps onto the base of the crank, which does not appear to be true for the Anderson covers I've looked at.

Operator cover
Profile picture of Dave Sr.
Dave Sr. from SWISCO responded:
Thanks! This looks a lot like our 39-375 and 39-376, but I'm not sure if they will line up with your operators. Take a look and see what you think. They might be a little too big but I could be wrong.
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.