We carry two inside mortise replacement locks for Pella storm doors. I cannot guarantee that these are yours, but take a look and see if you could get either to work. They are the
40-191 and
40-194. Make sure to carefully compare dimensions before you make a decision.