Hey, Jason. I'm having trouble finding anything quite like this. I'm reminded of our
21-154, in terms of function, but this part is different enough from yours that I can't say for sure if it can work. You can see similar hardware
here. Perhaps you could adapt one of our parts to work for your pin.