Thanks for posting. This part is actually called a tilt latch. It's hard to tell what you have without seeing the "tooth," but start by examining our
26-243 and
26-244. Could these match your part? Watch the video below for instructions on how to replace them, as well.