A handy person from Charlotte nc says:
August 25, 2014
This part attaches to the bottom sash and holds the balance.
Paul from SWISCO responded:
August 26, 2014
I would start by looking at our 18-142. This looks similar to me, but carefully compare dimensions to see how well they line up.