A handy person from Fargo, ND says:
July 4, 2015
I need the replacement part shown in the image. The part attached to the frame of the window and the swing arm upper and lower.
Paul from SWISCO responded:
July 7, 2015
Thank you for posting. See our 36-013-10 hinge pair and let me know if you could use this as a replacement.