9/32" wide by 1/8" tall (maybe 5/16" since the pile might be compressed). The backing is like a fabric material not like a solid piece of plastic and moves easily in the track. I see a few parts that might match.
58-099 or
58-004.
58-099 maybe more appropriate match because of the fabric like backing?