Hi there!
This reminds me of our 38-284 Pella casement strike which is often used with the 38-274 and 38-275 lock handles. However, I can't be certain that this is what you need without seeing pictures of the original hardware. Look it over and see what you think.