I'm not certain what screws you're using, but the installation holes in the
58-085 can take a #6 or #8 diameter screw. I would use a 3/16" drill bit to drill into the
58-085 if you need more holes.
The drill size in the door itself will depend on what size screw you are using.