Casement Window Replacement part

A quick learner from PA says:
Can You Help Find Replacement for this part left and right hand parts, no markings or numbers on the original part. Thank you.
Thumbnail of the uploaded file named window.jpg
Profile picture of Casey
Casey from SWISCO responded:

Hello,

This is a very old Roto brand part that was discontinued. A newer model was in production for many years but that was also discontinued. At this time there is no known working substitute.

We do have a theory that our 39-221 and 39-220 operators might work as a substitute. Unfortunately, we don't have these older Roto windows to try them out on. I'm afraid there is no confirmation at this time. While we cannot guarantee that they'll work, we can also guarantee that you won't find anything better.

If you want to try them out, you'll also need new 39-205 handles, some 39-508 stud brackets, and some 39-105 detach clips. We'd be very interested to know if these parts work out, but we understand if you didn't want to take the risk. I'm sorry that we can't offer anything else at this time. 

Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
VIDEO
WATCH >
Watch How To Repair A Casement Window Crank Operator
Watch How To Repair A Casement Window Crank Operator
VIDEO
WATCH >
SWISCO Window Operator Crank Handles
SWISCO Window Operator Crank Handles
VIDEO
WATCH >
Connecting a casement window operator to stud bracket
Connecting a casement window operator to stud bracket
VIDEO
WATCH >
How to identify casement and awning operators
How to identify casement and awning operators
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.