Glass Sash repair

It looks like your insulated glass divider has gone bad. You don't need a new sash, but you will need new insulated glass. Seeing as how it's the bottom sash, you can remove it and take it to your nearest glass shop and they can replace the glass specifically.