Sash vs window

A handy person from Philadelphia says:
June 6, 2023
Hello, i want to order some replacement parts for my window and i wanted to know what the difference between the sash dyad crank and the window dyad crank? How do i know which one i need?
Thank you for your help!
Profile picture of Lauren
Lauren from SWISCO responded:
June 8, 2023

Hello, thank you for posting,

If you are referring to the 39-187 and 39-188 cranks compared to the 39-089 and 39-090, the main difference is the style of arm. The arm has a different zig zag shape. To confirm which one that you need, please provide pictures of your original for us to review to move forward. Thank you! 
A handy person from Philadelphia says:
June 8, 2023
Thank you for your response. Attached is a photo of my old crank.
Thumbnail of the uploaded file named IMG_2917.jpeg
Profile picture of Lauren
Lauren from SWISCO responded:
June 9, 2023

Thank you for the additional picture,

Your operator design resembles the 39-089 and 39-090. Please review the overall dimensions to confirm a good fit! Let us know if you have any additional questions. 
Window Dyad Crank, 5"
Window Dyad Crank, 5"
39-089
$43.70
Window Dyad Crank, 5"
Window Dyad Crank, 5"
39-090
$43.70
Connecting a casement window operator to stud bracket
Connecting a casement window operator to stud bracket
VIDEO
WATCH >
Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
VIDEO
WATCH >
How to identify casement and awning operators
How to identify casement and awning operators
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.