Hello,
We'd be happy to help but some of your photos did not come through. We would need to see photos of your crank fully removed from the window. Please make sure that the installation hole pattern and arms that attach to the window linkage are fully visible. In the meantime, you're welcome to look through our selection of awning operators here. Thank you!
I'm still not able to make out your top installation hole but what I can see looks like a closer match to the 39-058 or 39-194. Both options have the same 1-3/8" bottom hole spacing. They also use the 33-206 washer and 33-081 screw to attach the link arm to the window linkage. Note that the 39-058 uses has two top holes, while the 39-194 only uses one. Review the dimensions of both cranks to determine if one of them could work for your repair.