Window limit device

A distributor from Quebec, Canada says:

We are looking for that part ( 2 ).

Thank you,

User submitted photos of window hardware.
Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:
Thanks for contacting us, Gilles. I'm having trouble finding this part. I see there's a name on top of the handle, but I can't quite make it out. Can you confirm what that reads? Are there any other markings or stamps elsewhere on the window that might provide a clue?
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)