Window mechanism stripped and old

I'm not sure what operator this might be, unfortunately. Before I recommend anything, could you remove the original and show me a clear picture of the link arm? That will allow me to narrow down the list of potential replacement parts.