This is from a white vinyl double hung with no markings or manufacturer info.
Bob from SWISCO responded:
March 23, 2022
See the tilt latch pairs I have listed on this page. Compare their dimensions to your existing hardware, and let me know if any matches what you need. If none do, tell me what dimensions differ.