Part Identification Help Needed

A quick learner from San Francisco, CA says:
Hello, I have a Pella single hung window and one of the metal pieces on the side of the sliding window has broken off. I cannot seem to find this part on your site and was wondering if you could help identify. Thank you in advance!
Thumbnail of the uploaded file named BFB0A0B1-288C-40FF-848B-C650ECF9F47B.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named BFC39772-FE08-499A-869F-94A360BAFD54.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 67953DD2-4171-4835-819B-8AD4B6B6D46A.jpeg
Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:

Hello! I recognize this pivot. We sold it at one time a few years ago, but the manufacturer discontinued it and replaced it with the new 26-406B. This is made specifically to replace the original component. Look it over and see what you think.

Dimensions for 26-406b
Dimensions for 26-406b

A quick learner from San Francisco, CA says:
There is no room on the window for that giant extruded bar in the back. What are you supposed to do with that part?
Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:

If your window isn't designed to take that added support rod, then you could cut it off. Just note if you have that kind of window then you may also need to drill a new hole, since the original may not align with the new style pivot bar.

Removing Rusted Pivot Bars
Removing Rusted Pivot Bars
VIDEO
WATCH >
Anatomy of a tilt window
Anatomy of a tilt window
VIDEO
WATCH >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.