I'm sorry to say that this portion of the handle is not sold separately. The only components of the 82-080 that are sold separately are the 82-108 mounting plate and 82-240 thumb lever, but neither of them will help in your situation.
I'm very sorry for the inconvenience.