The pivoting portion of both corners have sheared off. From your site, it appears part 95-236 or something similar might work to replace?
Tom from SWISCO responded:
August 25, 2020
The 95-236 does looks similar, but that's all I can say. You'll need to review the dimensions we show on its store page to confirm that they're the same as the corners you have now.