white plastic part of pella window

That looks like a piece of a Pella hinge arm assembly, though I'm not sure which one. You can see our entire selection here. Look through these products to see if any match what you have installed now.