Is the 82-081 compatible with a Milgard Mendocino Sling Door

I can't really say, I'm not familiar with that door. Your best bet is to look over the photos and measurements we show for the 82-081 to confirm. If you aren't sure, show me a picture of your handle and I can tell you what I think.