39-094 and 39-095, but with 4-1/2" long covers

A home owner from Minnesota says:
May 28, 2014
I need to replace the window operators for my casement windows and in reading other comments parts 39-094 and 39-095 meet all the requirements except one. The covers for the operators are 4 1/2 inches long and both of these parts,according to your diagrams measure 3 15/16.

Is there a replacement operator that will fit with 4 1/2 hole that exists or do I have to replace that part of the casement?

The arm is 9 3/8's as specified with the part numbers above.

HELP!!!!!
Profile picture of Dave Sr.
Dave Sr. from SWISCO responded:
May 30, 2014
The dimensions for the cover we have listed for the 39-095 and 39-094 is not the total size but just the distance between the screw holes, center to center. We find this is the more important dimensions. The overall width of the cover is, indeed, 4-1/2".
Andersen Straight Arm Operator, 9 3/8" Arm
Andersen Straight Arm Operator, 9 3/8" Arm
39-094
$99.97
Andersen Straight Arm Operator, 9 3/8" arm
Andersen Straight Arm Operator, 9 3/8" arm
39-095
$99.97
Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
VIDEO
WATCH >
How to identify casement and awning operators
How to identify casement and awning operators
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.