Looks like you need a new casement window hinge. I recommend looking at either our 36-048 or 36-049 pair, depending on what size you need.