Tom from SWISCO responded:
January 29, 2021
These look like very old style Andersen operators. I don't think it's made anymore, but see our 39-390, which is what Andersen uses on their modern awning windows. If you're handy then you may be able to get these to work. |