Andersen casement window slider/roller & shoe

It appears this window needs a new hinge set. When individual components of a window hinge break down, the entire hinge set must be replaced. See our 36-004-10 10" Hinge Set to start. Compare the dimensions to your old hinge and see if you could replace this.