Atrium 8068 SERIES 332 SLIDING GLASS DOOR rollers

Hello! My top recommendation is the 81-030 roller. This is a similar design to your original and has been known to work on Atrium doors. What you need to do now is check our measurements to ensure that they all line up. I'll share ours below for your reference.

Alternate image for 81-030