Awning window with full wood window frame from the 1980's

A contractor from Hawaii says:
This is on a home that needs an expert's opinion on whether this hardware can be salvaged or if the windows need to be replaced.
Thumbnail of the uploaded file named 2B036CB9-F167-4219-BAE0-B004ABA63577.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 0A074151-47A7-493B-AD4C-54B87D6EE94C.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 6904CF8F-652F-4F72-B4B3-FEE33624402F.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named DCA41975-1A24-41BF-A1ED-377813EE98B5.jpeg
Profile picture of Tom
Tom from SWISCO responded:

Please see our 39-348 operator and 36-078 shoe studs. I think these parts may be just what you were looking for, but see what you think.

Connecting a casement window operator to stud bracket
Connecting a casement window operator to stud bracket
VIDEO
WATCH >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 4-7 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.