Bar hinge

I'm not immediately familiar with this hinge style, but the design is similar to our 36-048. While this isn't identical it may still work in your window as long as you replace the top and bottom at the same time. The video below will explain how these are meant to work.