Brocken locking part in my patio door handle

I think I can be of some assistance. If the thumb lever is the only piece that broke, then you can repair your handle with our 82-107 replacement lever. 

If you did need an all new handle set, then I recommend our 82-086 instead. This should work well for your door.