Broken lock mechanism

Unfortunately, I can't identify this latch based on the photo along. Could you show us where it installs, along with the hardware that it works with and we can go from there? Thank you!