Broken slide shoe

Hello. I have 2 right swinging casement windows from Alpine Windows tat have a broken piece. What is actually broken is the black slide she. The window still operates and opens; it just doesn't bring that piece a long with it. From what I can tell, I can't just replace the shoe and will need to replace the whole hinge.
What I have in my pic is one that goes on my other windows; but is a left open v right open. The bar that mounts to the underside of the sash has "40620" imprinted and the other arm is marked 31272. These are Alpine window produced around the early 2000s.

From what I can gather; an equivalent replacement piece would be your product code: 36-048 But yours is missing that larger black slide shoe. So maybe there is a better replacement hinge?
Any help is greatly appreciated! Thank you!