Broken window latches

Hello,
The spring loaded latches that hold the window into the sill are broken, these latches allow you to tilt the window in and clean the outside of the window, they also keep the window in the vertical position while sliding on the track. I've included pictures of the broken piece, where it is located and a few pics of the unbroken side. Thank you!