Cabinet Rear brackets that support drawer glie rails

Thanks for posting. See the 32-119 Drawer Sockets. If the size of the gap that accepts the track is comparable, these can work for you. Note however they mount with screws, so you'll need to find a way to adapt these to your cabinet.

Detail of 32-119