These have plastic guides that have broken when kiddy's forced the crank closed against the ice
Tom from SWISCO responded:
September 18, 2020
Looks like the tie bar guide. We sell the 39-448, which should work well as a repair part for your window. Look it over and let me know if you had any questions.