Casement Window Crank

This operator looks very similar in design to our 39-348. I think this may be what you want but review its "wingspan" measurement and see how well it compares to your original.

detail of 39-348