Casement crank openers

A home owner from Hawaii says:
Hi, the casement window crank operator doesn't work and the hinge is broken. I can't find the manufacturer's name on the window. Also I can't replace the window because it was installed outside first and then put inside stucco later.

I only found the information on the hinge is:
INTERLOCK
WORLD PATS
P1090 a1

The window I measured from inside of the house is approximately 21.5" width x 34.5" height

Could you please help me find the parts to fix it?

Thanks

Pauline
Thumbnail of the uploaded file named 1BEABB5A-5AE9-4033-BE35-68D547BF68B4.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 61B884DC-7713-4BED-873E-43F20E6EA34D.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 31727EF5-290F-461D-A425-7C38E987C62B.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 04478A96-E2BD-48FC-90C6-08401F305453.jpeg
Profile picture of Bob
Bob from SWISCO responded:

See our 39-091 and 39-092 Roto Short Arm Operators. Unfortunately Roto has discontinued much of the hardware needed for these operators to work, including the bracket arms that link them to the sash. You will have to reuse your old ones if possible. For a handle that works with these operators see the 39-224. For new hinges, see if you could replace them with our 36-048 Hinge Set. 

How to Replace a 2-Bar Hinge Set on a Casement Window
How to Replace a 2-Bar Hinge Set on a Casement Window
VIDEO
WATCH >
Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
VIDEO
WATCH >
How to identify casement and awning operators
How to identify casement and awning operators
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.