Casement hardware

A handy person from Massachusetts says:
Looking for replacement of split arm operator. Outer arm is 4 1/2" long and inner arm is about 3 1/4". Been scouring the internet for replacement. Shortest outer bar that I've seen is 4 5/8". Would that work?

Also looking for hinge replacement as well. 12 1/8" long 3/4" wide with 10" arm.Attached are pictures of both.
Thumbnail of the uploaded file named 8C38B7D4-BC88-4454-8404-731FF177B741.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named 0C35F515-FDA4-4FAD-991D-D8578A09DFC1.jpeg
Thumbnail of the uploaded file named ADE2C7FE-C05D-40B5-AFAF-99B9FF2305CE.jpeg
Profile picture of Emily
Emily from SWISCO responded:

Hello!

Start by comparing your dimensions to our 39-187 and 39-188, along with the 36-048 hinge set to see if these match up to your original hardware. 

How to Replace a 2-Bar Hinge Set on a Casement Window
How to Replace a 2-Bar Hinge Set on a Casement Window
VIDEO
WATCH >
Connecting a casement window operator to stud bracket
Connecting a casement window operator to stud bracket
VIDEO
WATCH >
Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
VIDEO
WATCH >
How to identify casement and awning operators
How to identify casement and awning operators
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.