Casement window lock broken in locked position

If your lock is broken while already locking the window, then you don't have many options. If the handle just came out, you could try to insert it and do your best to unlock it that way. If that's not possible, then you will need to contact a local professional to come out and look at it. I am sorry we cannot be of more help.