I think the most appropriate part would be Maxim Multi-Point Lock, Medium Slider
38-095I have lost the screws and the original plate mounting plate (which you can see is horribly bent, and interestingly only has three sides)
Would you suggest I try another part?