There are no identifiers for this window. It appears to have a track as well as the mechanism. The top mechanism appears to be different from the bottom one as well.
Bob from SWISCO responded:
May 5, 2021
Thanks for posting. For the casement window hinge, see our 36-004-10. Look over the dimensions to confirm it matches up. For the operator, see if the 39-171 and 39-172 match what you need.