Casement window won't close

A quick learner from California says:
We could not figure out who makes our window or what we need to do to fix it. The crank opens the windows just fine but they won't close.

A Swisco rep showed us the 39-253LB and the 39-253RB and we ordered them.
The ones you suggested I order don't work. Attached are pics. The white one is ours, the grey yours. Notice ours has something at the end of each "arm".
Do you have anything we can use?
Thumbnail of the uploaded file named 20230227_085807_resized.jpg
Thumbnail of the uploaded file named 20230227_085649_resized.jpg
Thumbnail of the uploaded file named 20230227_085640_resized.jpg
Thumbnail of the uploaded file named 20230317_172825.jpg
Thumbnail of the uploaded file named 20230317_172816.jpg
Profile picture of Casey
Casey from SWISCO responded:

Hello,

The Encore operators that you purchased use the 39-529 track slider at the end of the long arm, which is sold separately. Take a look and let us know if you need anything else. Thanks for posting! 

Alternate image for 39-529
Alternate image for 39-529

Alternate view with measurements
Alternate view with measurements

How to Orient a Dual-Arm Operator
How to Orient a Dual-Arm Operator
VIDEO
WATCH >
Comparing the 39-253LB & 39-438B Operators
Comparing the 39-253LB & 39-438B Operators
VIDEO
WATCH >
Anatomy of a casement window
Anatomy of a casement window
VIDEO
WATCH >
How to identify casement and awning operators
How to identify casement and awning operators
GUIDE
READ >
Reply to Thread
Use this form to ask a follow-up question or to share your experience regarding this subject.
(your email address will be kept private and is only used to inform you when a response has been made)
Current wait time is 3-4 business days
We promise that one of our experts will personally get back to you as soon as they are able. Thank you very much for your patience and understanding. If your inquiry is time-sensitive, please feel free to reach us at (888) 991-1929 or at help@swisco.com.