Hello! This looks like an internal tilt latch. Since it's Certainteed brand, I recommend the 26-317. I feel confident that this is what you need.