Clip and Track

I'm looking for the replacement "clip" and "track" that hold the window corner in.

In the attached images, the clip is out of the track and rotated 90 degrees so it is perpendicular to the track that I think it should be riding in.

The crank and other levers are intact and pull the window in, but on closing the last few degrees, the whole window sits about 1" out from where it should be. It looks like this clip in the corner of the window is supposed to ride in the track and keep the window close to the frame. I think the clip and/or the track are bent so the clip won't stay in the track.

I'd like to replace them, but I can't find the part for the clip that sits in the track.