Coil balancer
Thanks for posting! Your housing appears to be part 15-087. Carefully review and compare the dimensions to confirm that it is the correct replacement.
This housing is compatible with the Series 180 coil balance spring. Ours only goes up to 9lbs however, assuming your window weighs 20lbs, the S180-9 should work fine as a replacement. To be sure weight the window, if it is more than 20lbs let me know.
The mounting bracket is part 16-031.
I understand. You won't need the stamps to identify the coil because we have already identified the series. The information you'll need to confirm now is the window weight.
Again, the compatible coil balance spring is our Series 180 coil spring. Our coils only go up to 9lbs however, so assuming your window weighs 20lbs, the S180-9 should work fine as a replacement. To be sure weigh the window, if it is more than 20lbs you'll need a different solution.