DACO replacement window clips.

Thank you for your patience during these busy holidays. I'm afraid I don't know what this part might be. It's too damaged for me to identify.

Do you have an undamaged part that I can look at? Can you also describe what its function is and where it installs?