Hello! I believe your handle is a match for our 82-081, based on that stamp. Can you confirm?
If so, then you should be able to use our 82-310 key cylinder, which is sold by itself and keyed differently.
If not, would you please show me a photo of the handle set in question so that I may confirm?