Drawer slide backplate

Thanks for posting. See the 32-119 Bracket Pair. If the size of the gap that accepts the track is comparable in size, then this can work for you. Note that these sockets must be mounted with screws, so you'd need to find a way to adapt these to the back of your cabinet. See what you think.

Detail of 32-119