Glass sliding door Handles and inside lock/hook

Look at the mortise latch 82-244. I believe this is the one you need for the inside latch. Just compare the dimensions to confirm. As for the key lock, the 82-310 should be the one you need. It is the same key cylinder that comes with the 82-306 exterior handle which looks like the one you have on your door. Take a look at all the suggested parts along with the related videos and information on the web site.