Glass window crank out

This is a very old jalousie operator. We may not have a good replacement available, to be honest. I believe your best solution would be to use the 39-346 operator and see if you can adapt it to your jalousie window. Take a look and let me know what you think.