Believe the windows are American Craftsman 7500 c-3
Left Casement Window
The more I look at it I think it's just the black plastic/rubber piece you can see in the picture. It's split where the tab drops down into which allows the window to slide where it shouldn't.